[Solved] Outlook Sent mail/trash/junk panel is missing

Move your cursor over the left edge of the outlook window, until it becomes a bidirectional arrow.

Move it towards the right, and then the panel will appear, showing inbox/drafts/archive/sent... etc.